Night Out & Red Wine Outfit

wine night out outfit

 

Poslednou dobou trávim až príliš veľa času na polyvore! Dnes to je jednoduchý  outfit a dokonalé šaty of Alexandra McQueena ! Ešte tak zopár núl naviac na bankovom konte a je zo mňa fashion killer haha.

// Lately I spend way too much time on Polyvore! For today, I have for you simple outfit for girls night out and THE DRESS from Alexander McQueen! Couple of extra zeros on my bank account and I am the ultimate fashion killa lol. //

It is raining, man!

rainy day

Distressed sweater, 1 930 SEK / Miu Miu coat, 16 725 SEK / Denim jeans, 1 735 SEK / Hunter rubber boots, 1 345 SEK / Brown handbag, 260 SEK / Huda Beauty moisturizing lipstick, 165 SEK
Švédsko zas raz nesklamalo a všetky letné  crop-topy a šatičky mi budú zrejme ležať v kufri ešte poriadne dlho! Nič iné mi neostáva, len zmieriť sa s tým, čo mi je nadelené a začať sa pohrávať s jesennými outfitmi. Riadne sa mi páčia priesvitné pršiplášte a lesklé Hunter čižmy!

// Swedish weather strikes again and as it seems, I am forced to keep all the cute crop-tops and dresses locked in the wardrobe! Currently I am playing with the fall outfits already and I have to say I am all into that Miu Miu transparent raincoat and shiny Hunter boots! What do you think? //

Laid Back Vacay

Laid Back Vacay


Už som skoro zabudla aká je standa skladať outfity na Polyvore! Každým dňom sa snažím ucelovať si môj vlastný štýl bez ohľadu na to, čo je momentálne super trendy a cool. Myslím si, že móda by mala hlavne dotvárať zovnajšok človeka a jemne podčiatkovať jeho krásu prostredníctvom nadčasových kúskov, nie ho pretvárať a vnucovať jednú “módnu” vlnu pre všetkých ľudí, bez ohľadu na ich originálne a jedinečné charakteristiky!

// I almost forgot how much fun it is to create outfits on Polyvore! Everyday I am working on my own personal style without really relying on what is super cool and fashionable right now. I am persuaded, that fashion should always emphasize unique look of a person through timeless pieces, not recreate one´s appearance and force the same “fashion” on everybody. //

Perfect Summer Mules

mules for the win
I have to admit my biggest obsession lately, heeled mules. They are comfy (until like 8 cm and down) and so classy. I have couple of white and black ones and I feel ready to experiment with colors more! What do you think about those? Are they cool or am I overdoing it again ?haha (I really love the N 21 ones though)

Musím sa priznať, že v poslednej dobe som posadnutá šľapkami na opätku. Sú pohodlné (okrem tých super vysokých samozrejme) a vyzerajú elegantne. Mám niekoľko v neutrálnych odtieňoch, ale s príchodom leta cítim potrebu experimentovať s farbami, čo myslíte? Zase to prestrelujem? haha

Favorite Sports Picks

n
Hey lovelies! I have decided to freshen up my training wardrobe and I put together a set of my current favorites. I am obsessed with mesh leggings, especially when the mesh part is with ombé effect. I find them super sexy and comfy. I really need to buy a fresh sports bra, and the one from Moving Comfort has great ratings and very reasonable price. What I really, really love now, are the new Nikes from the Jewell collection. I am hooked on the golden ones, but I feel like they are maybe too much (?), so I chose the silver ones instead. Anyways, I am thinking, with the summer tan and some reasonable sale I will definitely jump into the golden ones!

Ahojky! Rozhodla som sa trocha zrefrešovať moje športové veci a dala som dokopy niekoľko kúskov, ktoré sú podľa mňa momentálne to najkúlovajšie, čo sa dá na trhu zohnať.  Legíny s detailami zo sieťoviny sú super trendy a ombré efekt je práve tým štýlovým dotykom, ktorý z nich robí módny kúsok. Taktiež som našla super športovú podprsenku za slušnú cenu, ktorá má na internete perfektné hodnotenia a podľa mňa stojí za vyskúšanie. No a nakoniec môj najväčší favorit- Nike Air Max Jewell QS! Som absolútne zamilovaná do zlatej verzie, no momentálne sa mi zdá príliš extravagantná a okázalá. Strieborné vyzerajú vhodnejšie na každonenné nosenie. Ale!! Mám malú dušičku, že s letným opálením a teplejším počasím budú aj tie zlaté absolútny fashion killa haha.