Sweden, Mini Golf and Much More

MARIEVAS_mini_golf_3.jpg

Ahojky! Tak sa teda hlásim zo severu! Konečne som si našla chvíľku na zverejnenie zopár fotiek z posledných dní. Slnko sa z času na čas ukáže, aj keď studený vetrík neustále pripomína geografickú polohu Švédska. Včera som mala deň voľna, tak sme sa rozhodli zaťukať minigolf, no nakoniec sme aj tak skončili v zmrzlinárni (ako vždy). Postupne sa snažím obnovovať aktivitu na Instagrame, no tak uvidíme.


// Hey! So I am finally saying hello from the “north”! I found some time to publish pics from last days. Sun sometimes pops out, but it is very rare still. I am enjoying few days off the work, playing mini golf and getting brain-freezed on homemade gelato (per usual). I am also slowly getting back into the Instagram game, so we will see how it goes! Cheers 🙂 //

MARIEVAS_mini_golf

MARIEVAS_mini_golf_4

MARIEVAS_mini_golf_5

MARIEVAS_mini_golf_1

MARIEVAS_mini_golf_2

 

Sunny Day in Göteborg

Marievas_1365

Prvý deň vo Švédsku som trafila na krásny slnečný deň. Rozhodla som sa dať si dlhšiu prechádzku do múzea na výstavu Rembrandta, potom som si nachvíľu oddýchla s ľadovou kávou v parku. Uvidím čo vymyslím zajtra!


// First day in Sweden and for my surprise,  warm and sunny! I´ve decided to have a long walk to museum to see Remnrandt exposition and after that I had a lovely ice coffee in the park! //

Marievas_1

Marievas_12

Marievas_123

Marievas_1856

Marievas_145.jpg

Marievas_158.jpg

Marievas_132.jpg

_DSC0037

OOTD: Sun on Fire

dsc1472.jpg

Týždeň bez internetu položil moje sledovania na blogu na kolená, no upokojil moju dušu a myseľ. Konečne mám podrobnú víziu, ktorú by som chcela nasledovať a spracovávať.

Človek s citom pre ľudí a empatiu je v dnešnom svete manipulovaný a spochybňovaný. Býva to pravilom. Vnucované hodnoty, záľuby, preferencie. V určitom veku však prídete na to, že už máte dosť vnucovania a lacných čárov márov.

Harmónia tela s dušou,vnútra s vonkajškom. 


One week without internet gave my blog views fatal shot, but calmed down my soul and mind. Finally , I have created detailed vision, that I want and need to follow.

Empathetic person that feels for people is in today´s world constantly manipulated and questioned. It is how it is. We are given some fake values, preferences. In a certain age we all need to realize, that it´s enough already.

Harmony of the body and spirit, outside and inside.  

_DSC1484.JPGMARIEVAS_sun_on_fire_2.jpg

_DSC1468

MARIEVAS_sun_on_fire_1.jpg

MARIEVAS_sun_on_fire.jpg

 

Up On The Hill

marievas_onthehill_nature5.jpg

Ahojas…a tak som vytiahla rodičindov na kopec  ⛰️ a poverila ocina úlohou hlavného fotografa 📷 (do ktorej sa úplne vžil,ako môžte aj vidieť na fotkách nižšie haha). Západy slnka 🌅 a príroda 🌲 doma na Slovensku majú pre mňa energetický náboj, ktorý mi vie vždy dodať inšpiráciu 😊 💪. Dnes som odcestovala do Prahy, a teším sa, keď sa s Vami podelím s náladou veľkomesta 🌆, no moje kopčeky a hory mi chýbajú už teraz 💔.



Aloha…so I took my parents for a walk ⛰️ and gave my dad a mission to be my photographer 📷 (and he totally felt it, as you can see from pictures below haha). Sunsets 🌅 and nature 🌲 at home in Slovakia are of a huge importance for me, they always give me energy and inspiration  😊 💪. Today I left to Prague, and I can´t wait to share this big city life 🌆 with you, but honestly, I already miss my mountains 💔. 

marievas_onthehill_nature.jpg

marievas_onthehill_nature2.jpg

marievas_onthehill_nature7

marievas_onthehill_nature4.jpg

_DSC1440.JPG

marievas_onthehill_nature3

marievas_onthehill_nature6.jpg