Fall/Winter 2017 Fashion : The 7 Most Wearable Trends

Či už chceme alebo nechceme, leto je už pomaly za nami a nastáva čas vrstvenia svetrov a horúceho kakava. Módne domy si, ako vždy, dali na jesenných a zimných kolekciách záležať a ja som sa pokúsila povyberať 9 trendov, ktoré sa mi zdajú najnositelnejšie a najsúčastnejšie. Od monochromatických outfitov v červenej a čokoládovej farbe (aj módny návrhári majú zmysel pre tento magický nápoj), po nadčasový pléd a kožušinové (samozrejme eko-kožušina) kabáty, táto jedeň prinesie čo-to pre každého módneho fanúšika!

// Summer is definitely over and sweater weather will hit as sooner or later. Fall/ Winter collections for this season are really great, classy and ,finally, wearable (*sight* #fishnettights #lingerieinsteadofclothes #mumjeans). I am definitely hooked on those trends already and I bet that you will be too! // 

This slideshow requires JavaScript.

BELTS

Prehliadka APC sa niesla v duchu tenkých , strategicky umiestnených opaskov na denime, Les Copains ma nahecovali na jednoduchý kožený a Isabel Marant ma s jej all black outfitom dostala celkom úplne. Opasky na svetroch, sakách a kabátoch sú jednoznačne doplnok, ktorý by ste mali túto zimu zvážiť.

// APC collection was all about cute belts on denim, Les Copains got me on hooked on the simple leather one and Isabel Marant made me fall in love per usual. Belts on sweaters, jackets and coats are this winter´s must.//

This slideshow requires JavaScript.

RED

Červená!! Červená a červená! Jedna z mojich najobľúbenejších farieb je zároveň farbov tejto jesene. Či už sa rozhodneťe zabaliť sa do huňatého červeného svetra od Belagencie, alebo sa inšpirujete dramatickým celo-červeným lookom od Givenchy alebo Jil Sander, jednoznače sa budete v tejto farbe ohňa cítiť aspoň trocha teplejšie. Veľké plus za kombináciu odtieňov červenej a bordovej ako Victoria Beckham.

// Thanks God for red! One of my fav colors is also the color of this fall! Wrap yourself into soft sweater from Belagencia or be inspired by all-red outfits by Givenchy or Jil Sander. Pig plus goes to everyone, who tries to experiment with various shades of red and burgundy  like Victoria Beckham did. //

This slideshow requires JavaScript.

NYLON COATS

Praktické a štýlové. Byť chránená pred nepriazňami počasia a zároveň vyzerať elegantne a trendy. Jeden z najnositeľnejších trendov tejto jesene – nylónové kabáty, výborne spracovala značka Céline, alebo aj Michael Kors s outfitom tón v tóne. Vyzerá to tak, že je na čase sa pohrabať starkej v skrini!

// Nothing screams practical more than rain-proof clothes. To be protected from bad weather and look chic and elegant is every fashionista´s dream! Céline and Michael Kors did a great job here. //

This slideshow requires JavaScript.

OVERSIZED MENSWEAR

A od starkej môžte rovno preskočiť do skrine k starkému, pretože oversized móda je stále na výslní, no teraz prekvapivo pánska móda v dámskom prevedení. Prichádza dlho očakávaný moment, keď každá z nás začína ľutovať, že sme odpárali všetky vypchávky na plecia z každého možného použiteľného kabátu ktorý sa nám dostal do rúk (já jsem taky vinen). Stella McCartney vo svojej novej kolekcii dáva dôraz na jednoduchosť a eleganciu, Jil Sander oslavuje minimalizmus a McQueen nám dávkuje dramatické momenty.

// Jump right into your grandpas closet, because nothing is as cool as over-sized menswear. The moment have came, when we are actually starting to regret, that we removed all shoulder pads on our vintage coats (at least I did, extensively and repeatedly). Stella McCartney is betting on the simplicity and the texture of her over-sized fashion this fall, and I think, that we should follow. //

This slideshow requires JavaScript.

SKI-STYLE ZIP-UPS

Móda a lá lyžiar z osemdesiatych rokov je jednou z hlavných tém prehliadkových mól tejto sezóny. Jednosuché zvršky so zipsom ku krku zahrejú a dodajú ležérny nádych akémukoľvek outfitu. Kombinujte s kontrastným materiálom ako Victoria Beckham alebo si ponechajte uvoľnenosť s nohavicami voľného strihu ako Philip Lim.

// Look a lá your dad on Alpine vacation in the ´ 80s is your fashion inspo here. Keep it casual with soft materials and comfy appeals. //

This slideshow requires JavaScript.

´70s PLAID

Tartanové vzory v jemnom prevedení sedemdesiatych rokov ktoré dodávajú výraz aj najjednoduchším outfitom majú túto jedeň svoju pozíciu istú.

// Tartan patterns in a subtle ´70s version are the ultimate hit of this fall. Off-White collection is a great inspo, and if you are interested in this trend at least as much as me, I advice you to check all the models. Won´t regret it. //

 

This slideshow requires JavaScript.

MIDI SKIRTS

Najväčšie módne domy ako Christian Dior a Loewe sa rozhodli zakryť kolená a dať dôraz na jemnosť a dynamiku materiálov. Sukňa tejto sezóny rozhodne viac zakryje ako odhalí, no dodá sofistikovanosť a jemnosť každej žene.

// Major fashion houses like Christian Dior and Loewe decided to hide instead to show, what is in this case a very beautiful idea. A lot of dynamics in flowy materials brings sophistication and softness to every outfit. //

 

 

 

mariestupak

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s